Ｌｉｂｅｒｉａｎ Ｇｉｒｌ

大抵のソウルファンは、オフザウォール以降のマイケルは、
基本的にスルーしたと思うんだが、
今更、聞きなおしてみると、オフザウォール以降も、
珠玉の名曲が多い。

このリベリアンガールもそのひとつ。

２ＰａｃのＬｅｔｔｅｒ　2　Ｍｙ　Ｕｎｂｏｒｎ．では、
何度も聞いてたんだけど、マイケルネタという事すら知らなかった。

改めてマイケルを全部、聞きなおしてみよう。

ＰＶにアルヤンコビックが出るとは・・・ｗ
トラボルタとＯ・Ｎ・Ｊの絡みってのも呻らせるね。



http://www.youtube.com/watch?v=3ethtD4R1kk&feature=related

リベリアン・ガール
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
移動: メニュー, 検索
リベリアン・ガール

マイケル・ジャクソン の シングル
収録アルバム 『バッド』
リリース 1989年
録音 1987年
ジャンル R&B/Rock
時間 3分53秒
レーベル エピック・レコード
作詞・作曲 マイケル・ジャクソン
プロデュース マイケル・ジャクソン
クインシー・ジョーンズ
チャート最高順位
13位（イギリス）

マイケル・ジャクソン シングル 年表
リーヴ・ミー・アローン
(1989) リベリアン・ガール
(1989) ブラック・オア・ホワイト
(1991)

『リベリアン・ガール』 (Liberian Girl) は、米国の歌手マイケル・ジャクソンが1987年に発売したアルバム『BAD』からの第8弾リカットシングルである（母国アメリカではシングル・カットされていない）。南アフリカ共和国出身の女性歌手Letta Mbuluが、スワヒリ語のコーラスを担当。

さすがに『BAD』から11曲中8曲目のシングルリリースということもあって、セールス的には伸びず、最高でも全英13位に終わった。リリースの時系列的に言えば、クインシー・ジョーンズが携わった最後のマイケル・ジャクソンのシングルである。

2パックの楽曲「レター・2・マイ・アンボーン」（2パックの死後に発表された）等でサンプリングされている。

このミュージックビデオ（以下MV）には、ジョン・トラボルタやオリビア・ニュートンジョン、ポーラ・アブドゥル、ウーピー・ゴールドバーグ、ルー・ダイアモンド・フィリップス、オリヴィア・ハッセー、ダン・エイクロイド、デビー・ギブソン、アル・ヤンコビックといったの当時の人気スターや、スティーブン・スピルバーグやクインシー・ジョーンズが出演している。

MVの中では、楽曲リベリアンガールにあわせて作ったアフリカ風のセットが組まれたスタジオにハリウッドスター達が集められて寛いでいる設定。何人かはこの楽曲を歌に合わせて歌詞を口ずさんで待機している。肝心のマイケルが一向に姿を現さない為、出演者達は「あの後ろ姿はきっとマイケルだ（アル・ヤンコビックだった）」「あの頭に包帯巻いた奴はマイケルの変装じゃないか」とマイケルが何処かにいると疑いながら待っているが、歌のラストでようやくマイケル本人が乗った撮影用クレーンが降りてきて姿を現す。ハリウッドスターから拍手喝采を浴びながらエンディングを迎えるという、スーパースターならではの一風変わった演出が取られている。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%99%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB


これも後期の名曲

Michael Jackson - In The Closet

ジワジワと攻めてきて、一瞬のサビで、
キメるミドルテンポの名曲。

Michael Jackson - Who Is It ?

やはりこういう「黒い、マイケル」が個人的には好き。


ＭＪブログ
http://welovemichael.kayac.com/

Ｌｅｔｔｅｒ　2　ｍｙ　ｕｎｂｏｒｎ.

To my unborn child..
To my unborn child.. in case I don't make it
Just remember daddy loves you
[talking in background]
To my unborn child..
To my unborn..

[2Pac]
Now ever since my birth, I've been cursed since I'm born to wild
in case I never get to holla at my unborn child
Many things learned in prison, blessed and still livin
Tryin to earn every penny that I'm gettin, and reminiscin
to the beginnin of my mission
When I was conceived, and came to be in this position
My momma was a Panther loud, single parent but she proud
when she witnessed baby boy rip a crowd
To school, but I dropped out, and left the house
Cause my mama say I'm good for nothin, so I'm out
Since I only got one life to live, God forgive me for my sins
Let me make it and I'll never steal again, or deal again
My only friend is my misery
Wantin revenge for the agony they did to me
See my life ain't promised but it'll sure get better
Hope you understand my love letter, to my unborn child

[Chorus: sung, with 2Pac ad libs]
I'm writing you a letter
This is to my unborn child
Wanna let you know I love you
Love you, if you didn't know I feel this way
How I, think about you every day
I have so much to say

[2Pac]
Seems so complicated to escape fate
And you can never understand 'til we trade places
Tell the world I feel guilty to bein anxious
Ain't no way in hell, that I could ever be rapist
It's hard to face this, cold world on a good day
When will they let the little kids in the hood play?
I got shot five times but I'm still breathin
Livin proof there's a God if you need a reason
Can I believe in my own fate
Will I raise my kids in the right, or the wrong way?
Dear mama I'm a man now
I wanna make it on my own, not a handout
Make way for a whirlwind prophesized
I wanna go in peace.. when I gotta die
On these cold streets, ain't no love, no mercy, and no friends
In case you never see my face again
To my unborn child

[Chorus]

[2Pac]
Dear Lord can you hear me, tell me what to say
to my unborn seed in, case I pass away
Will my child get to feel love
Or are we all just cursed to be street thugs? Cause bein black hurts
And even worse if you speak first
Livin my life as an Outlaw, what could be worse?
Cause maybe if I tried to change
Who I'm kiddin? I'ma thug 'til I die, I'ma rider mayne
Touch bases, eat lunch at plush places
Regular criminal oasis awaits us
If there's a ghetto for true thugs, I'll see you there
And I'm sorry for not bein there
Just know your daddy was a soldier, me against the world
Bless the boys, and all my little girls
To the Lord I'm eternal, restin in peace
Please take care of all my seeds, to my unborn child

[Chorus - repeat to fade]

[2Pac over Chorus]
To my unborn child.. please take of all my kids
My unborn child.. to my unborn child
This letter goes out to.. to the seeds that I might not get to see
cause of this lifestyle
Just know that your daddy loves you, got nuttin but love for you
All I wanted was for you have a better life than I did
That's why I was out here on a twenty-four hour 365 grind
When you get to be my age you'll understand
Just know I got love for you
And I'll see you up there in the ghetto heaven
Cause ghetto heaven gotta be there.. haha, take care
Run wild, but be smart
Follow the rules of the game
I know that sometimes it's confusin
The rules of the game is gonna get you through it, all day everyday
Watch out for these snakes and fakes, friends comin down the way..


http://www.lovecms.com/music-2pac/music-letter-2-my-unborn.html

私の胎児へ..
私の胎児へ..私ではない場合には
だけを覚えてパパが好き
[バックグラウンドで話し]
私の胎児へ..
私の胎児..するには

[ 2Pac ]
今まで私の誕生以来、私は以来、私は自然に生まれてきたんだ呪わ
私に私の場合は胎児の連絡がない
刑務所に入って多くのことを学んだ、とまだ恵まれてlivin
Tryinはgettin 、だとreminiscinすべてのペニーを得るために
私の使命のbeginninに
ときに、この位置に考え出されたとされるようになりました
私のお母さんは、 Panther 、大きな1つの親だったが、彼女は誇りに思う
彼女は男の赤ちゃんを開けるときは、群衆を目撃
学校が、私を中退し、家を出
原因を私のママ私nothinに良いですので、留守にして言う
以来、私は生きて1つの人生は、神様が私の罪をお許し
私はと私は、再び契約を盗むことは決してないだろうかを作ろう
私の唯一の友達に自分の不幸だ
彼らは私には苦痛をWantin復讐
を参照してください私の人生を約束されていませんが、必ず良くなるよ
希望の文字を理解する私の愛、私の生まれる前の子供に

[コーラス：歌わ、 2Pac広告ライブラリ]
私はあなたに手紙を書いている
これは私の胎児は
私があなたを愛して知らせる
愛に、私はこのように感じる場合は知りませんでした
あなたの毎日はどうすれば、と思う
私はそう言うことが山ほどある

[ 2Pac ]
運命から逃れるために複雑そうだ
そして、 '私たちの場所貿易ゴマを理解することはできない
bein有罪に不安を感じる私は、世界に紹介する
地獄ではないにせよ、その私が今までに強姦されています
これは、寒い日に、この世界はいい顔をするのは難しい
ボンネットのプレーができるようになるには、小さな子供たちですか？
撃たれた5回にもかかわらずだbreathin
Livin証明が必要な場合は、理由は神の
私は自分の運命を信じることができます
私は、右、または、間違った方法で自分の子供を育てるのだろうか。
ママは私の愛する人よ
私は自分自身でそれをするには、配布の対象に設定できない
渦の道を作るprophesized
私は平和に行きたい..私が死んだらお奨め
このような寒さの通りで、愛、慈悲を、お友達とされていません
場合には再度私の顔を見ること
私の胎児へ

[コーラス]

[ 2Pac ]
神様は、私の言うことを聞くことをおしえてください。
私の生まれる前の種子には、私はケースを渡す
これは私の子供の愛を感じるようになる
または、我々だけが、呪われた街の凶悪犯は何ですか？原因bein黒が痛い
と言う場合でも、最初の悪い
Livinアウトローとして私の人生、何が悪い？
が発生した場合、変更するかもしれない
誰kiddinですか？私は殺し屋の私は、私はライダーメインダイゴマ
タッチ基地は、豪華な場所で昼食を取る
定期的な犯罪のオアシス私たちを待って
チンピラがある場合に該当するための貧民街で、私はそこに表示されます。
と私は残念に思っていないがbein
兵隊さんがあなたのお父さんは、知っていた私は、世界戦
祝福の少年たち、およびすべての私の小さい女の子
私は永遠の主よ、平和のrestinへ
すべて私の種を、私の生まれる前の子供を世話をする

[コーラス-繰り返しフェード]

[ 2Pacコーラス以上]
私の胎児へ..すべての子供たちをご覧ください
私の生まれる前の子供..私の生まれる前の子供に
この手紙を馳せる..私は見ることにならないかもしれないが、種に
このライフスタイルの原因
あなたのお父さんはあなたを愛して、あなたのためnuttinが好きだったか分かる
すべての私は希望を私はより良い生活をしているでした
それはなぜ私をここでは20から4に研磨された365時間
ときに、私の年齢も分かってくれることになる
私はあなたのための愛だけが知っている
と私は天国では、貧民街に表示されます。
ゲットーの原因にならないと、天国が..母は、世話をする
を実行すると、スマートさが、野生
は、ゲームのルールに従ってください
私は、時としてconfusinと知っている
ゲームのルールはこれまでに出るつもりですが、一日中、毎日
これらのヘビや偽物の時計を、お友達とやって来るの道を..

http://www.lovecms.com/music-2pac/music+ja-letter-2-my-unborn.html


(Naku Penda Piya-Naku Taka
Piya-Mpenziwe)
(I Love You Too-I Want You
Too-My Love)

Liberian Girl . . .
You Came And You Changed
My World
A Love So Brand New
Liberian Girl . . .
You Came And You Changed
Me Girl
A Feeling So True

Liberian Girl
You Know That You Came
And You Changed My World,
Just Like In The Movies,
With Two Lovers In A Scene
And She Says . . .
"Do You Love Me"
And He Says So Endlessly . . .
"I Love You, Liberian Girl"

(Naku Penda Piya-Naku Taka
Piya-Mpenziwe)
(I Love You Too-I Want You
Too-My Love)

Liberian Girl . . .
More Precious Than
Any Pearl
Your Love So Complete
Liberian Girl . . .
You Kiss Me Then,
Ooh, The World
You Do This To Me

Liberian Girl
You Know That You Came
And You Changed My World,
Just Like In The Movies,
With Two Lovers In A Scene
And She Says,

"Do You Love Me"
And He Says So Endlessly
"I Love You, Liberian Girl"
(Naku Penda Piya-Naku Taka
Piya-Mpenziwe)
(I Love You Too-I Want You
Too-My Love)

Liberian Girl
You Know That You Came
And You Changed My World,
I Wait For The Day,
When You Have To Say
"I Do,"
And I'll Smile And Say It Too,
And Forever We'll Be True
I Love You, Liberian Girl,
All The Time

(Girl)
I Love You Liberian Girl,
All The Time
(Girl)
I Love You Liberian Girl,
All The Time
(Girl)
I Love You Liberian Girl,
All The Time
(Girl)
I Love You
I Love You Baby
(Girl)
I Want You
I Love You Baby
(Girl)
Ooh! I Love You Baby, I Want
You Baby, Ooh!
(Girl)

（ penda piyaさんNaku - nakuタカ- mpenziwe piyaさん）
（私もあなたを愛し、自分が欲しいあなたも私の愛）

リベリアの少女...
あなたが来て、あなたが私の世界を変えた
愛のためのブランド新た
リベリアの少女...
あなたが来て、あなたが私の世界を変えた
本当の気持ちは

リベリアの少女
あなたは、あなたが知っている
そして、あなたが私の世界を変えた
ただ、映画のように
シーンに2つの愛好家で
と彼女が言う...
"私の愛"か？
彼は延々と...
"私は、 "リベリアの少女あなたを愛し

（ penda piyaさんNaku - nakuタカ- mpenziwe piyaさん）
（私もあなたを愛し、自分が欲しいあなたも私の愛）

リベリアの少女...
他の何よりも貴重な真珠
あなたの愛が完了
リベリアの少女...
その後、私のキス
ああ、世界
私にこんなことを
リベリアの少女...
あなたは、あなたが知っている
そして、あなたが私の世界を変えた
ただ、映画のように
シーンに2つの愛好家で
と彼女が言う
"私の愛"か？
彼は延々と
"私は、 "リベリアの少女あなたを愛し

（ penda piyaさんNaku - nakuタカ- mpenziwe piyaさん）
（私もあなたを愛し、自分が欲しいあなたも私の愛）

リベリアの少女
あなたは、あなたが知っている
そして、あなたが私の世界を変えた
私はその日を待つ
と言っているときに
" I "で行う
と私も笑顔だろうとは言っても、
私は、すべての時間リベリアの少女あなたを愛し

（ガール）
私はあなたリベリアの少女と、すべての時刻愛し
（ガール）
私はあなたリベリアの少女と、すべての時刻愛し
（ガール）
私はあなたリベリアの少女と、すべての時刻愛し
（ガール）
愛しています
私はあなたの赤ちゃんの愛
（ガール）
君が欲しいんだ
私はあなたの赤ちゃんの愛
（ガール）
ああ！私はあなたの赤ちゃんの愛、私はあなたの赤ちゃん、オーッ！欲しい！
（ガール）